Luang Phor Dam: พระราชพุทธิรังษี หลวงพ่อดำ วัดมุจลินทวาปีวิหาร ปัตตานี

Janine Yasovant: Writer

พระราชพุทธิรังษี (หลวงพ่อดำ) รุ่นครบรอบ 84 ปี วัดมุจลินทวาปีวิหาร (วัดตุยง) จังหวัดปัตตานี เนื้อสำริด

ที่ระลึกครบรอบ 84 ปี วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี ปี2520

Luang Phor Dam 84th Year Anniversary Mujalintawapiwihan Pattani Province ฺBronze

I would like to tell you about an enlightened monk who was one of the most well known monks in Pattani Province.

ดิฉันขอเล่าถึงพระอริยสงฆ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดท่านหนึ่งของจังหวัดปัตตานี

Biography of Luang Phor Dam Mujalintawapiwihan Temple Pattani Province

Luang Phor Dam Nantiyo was born at Nathap, Chana District, Songkla Province on 9 February B.E. 2437 (1894 A.D.). He was the abbot of Mujalintawapiwihan Temple (Tuyong) who administrated the ceremony to make Luang Pho Tuad First Mould B.E. 2497 (1954 A.D.)

Luang Phor Dam came to Bangkok to reside at Bowonniwetwihan temple. Supreme Patriarch Gromluang Chinnawornsiriwat from Ratchabophit temple change the monk's name of Luang Phor Dam to "Nontiyo" and sent him to study Pariyat Dharma in Pali and Thai at Wat Mahatat Yuwaratrangsarit. After that Luang Phor Dam went back to Pattani and passed the Bachelor of Divinity.

At time when the King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) and the Queen Sirikit went to stay at Taksin Ratchaniwet Palace, they usually visited Mujalintawapiwihan Temple, Pattani Province to make merits.

ประวัติหลวงพ่อดำ วัดมุจลินทวาปีวิหาร (วัดตุยง) จังหวัดปัตตานี

หลวงพ่อดำ นนฺทิโย ท่านเกิดที่บ้านนาทับ ตำบลนาทับ อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา เมื่อวันเสาร์ เดือนยี่ ปีมะเมีย ตรงกับวันเสาร์ ที่ 9 กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2437 ท่านเป็นเกจิอาจารย์ วัดตุยง (วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี ) ที่ร่วมทำพิธี ในการทำเหรียญ หลวงพ่อทวด รุ่น 1.พศ. 2497 เป็นต้นมา

หลวงพ่อดำได้เดินทางมายังกรุงเทพฯ โดยได้ไปจำวัดที่วัดบวรนิเวศวิหาร สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงชินวรสิริวัฒน์ (หม่อมเจ้าภุชงค์) วัดราชบพิธ ได้ทรงเปลี่ยนนามฉายาให้ใหม่เป็น "นนฺทิโย" แล้วทรงฝากให้ศึกษาพระปริยัติธรรมทั้งแผนกสามัญและแผนกบาลีที่วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ โดยท่านได้เดินทางกลับปัตตานีอีกครั้ง จากนั้นท่านสอบได้ระดับนักธรรมชั้นตรี

ท่านเป็นพระที่องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่9 และ พระราชินีนาถ เมื่อเสด็จมาประทับ พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ ทั้งสองพระองค์จะเสด็จ บำเพ็ญพระราชกุศลที่วัดมุจลินทวาปีวิหาร (วัดตุยง) จังหวัดปัตตานี

On 27 September B.E. 2519 (1976 A.D.) the King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) and the Queen Sirikit personally visited Mujalintawapiwihan Temple and paid respect to Luang Phor Dam Nantiyo (Phra Ratcha Phuttharangsi) and gave some medication to Luang Pho Dam who was the abbot of Mujalintawapiwihan Temple.

วันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2519 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช พร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ได้เสด็จฯ มาเยี่ยมวัดมุจลินทวาปีวิหาร เป็นการส่วนพระองค์ พร้อมกันนี้ได้สนทนาธรรมกับพระราชพุทธิรังษี (หลวงพ่อดำ นนฺทิโย) และทรงประทานเภสัชแด่หลวงพ่อดำ เจ้าอาวาสวัดมุจลินทวาปีวิหาร

Pattani Province Map

King Chulalongkorn (Rama V)

Looking back to the reign of the King Rama V of Rattanakosin Dynasty.

As far as I know, on 30 July B.E. 2433 (1890 A.D.) the King Rama V visited Melayu Peninsula and people of Nong Jik. He went to visit Tuyong temple and paid respect to Phra Kru Phiboonsamanawat (Phra Ajarn Nuan Thewathammo) the abbot of Tuyong temple. He also spent personal money in the amount of 6,400 Baht (ancient currency 129 years ago) to Phraya Mujalintarosaraphithan Nakropakarnsuntornkit Mahitsaratphakdi (Tat Na Songkla) the governor of Nong Jik to renovate the old Ubosot and changed the name of the temple from Tuyong Temple to Mujalintawapiwihan Temple and he also gave the portrait to this temple.

ประวัติศาสตร์สมัยรัชกาลที่ 5 กรุงรัตนโกสินทร์

ประวัติศาสตร์ที่ดิฉันทราบมา ที่ลึกกว่านั้น คือวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ.2433 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสแหลมมลายู เยี่ยมเยียนพสกนิกรเมืองหนองจิก ทรงประทับ ณ วัดตุยง ทรงปฏิสันถารกับพระครูพิบูลย์สมณวัตร (พระอาจารย์นวล เทวธมฺโม) อดีตเจ้าอาวาส และมีพระราชศรัทธา พระราชทานพระราชทรัพย์ ส่วนพระองค์ จำนวน ๘๐ ชั่ง แก่พระยามุจลินทรสราภิธาน นัคโรปการสุนทรกิจ มหิศรราชภักดี (ทัด ณ สงขลา) ผู้ว่าราชการเมืองหนองจิก ดำเนินการสร้างอุโบสถแทนหลังเก่า พร้อมกันนั้นทรงเปลี่ยนนาม “วัดตุยง” เป็น "วัดมุจลินทวาปีวิหาร” และได้พระราชทานพระบรมฉายาลักษณ์แก่วัดมุจลินทวาปีวิหารด้วย

Pra Mujarintramolee : Luang Phor Dam : 80 Years Anniversary 2516 BE. AD. 1973

พระมุจลินทโมลี หลวงพ่อดำ 2516 ครบรอบ 80 ปี

ด้านหน้าเหรียญหลวงพ่อดำ ที่ระลึก 84 ปี วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี ปี 2520 เหรียญทองแดง 2 สำริด 7

Front and back sides of Luang Por Dam coins B.E. 2520 (1977 A.D.) 2 Bronze and 7 Copper coins

ด้านหลังเหรียญหลวงพ่อดำ ที่ระลึก 84 ปี วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี ปี2520

เหรียญหลวงพ่อดำ วัดมุจลินทวาปีวิหาร เม็ดแตง: ปี 2520 ทองแดงรมดำ

Luang Phor Dam coins (Med Taeng) B.E. 2520 (1977 A.D.) ฺBlack Copper

เหรียญหลวงพ่อดำ รูปยืนถือไม้เท้า รุ่นสี่ เนื้อเงินหุ้มทอง พ.ศ.2522 วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี

Luang Phor Dam with walking stick 4th casting gold-plated silver coin Mujalintawapiwihan Pattani Province B.E. 2522 (1978 A.D.)

เหรียญหลวงพ่อดำ รุ่นครบรอบ 84 ปี วัดมุจลินทวาปีวิหาร จ.ปัตตานี ปี 2522 ทองแดงรมดำ

Luang Phor Dam coin 84 Year Anniversary Mujalintawapiwihan Pattani Province B.E. 2522 (1979 A.D.) Black Copper

พระผงรูปเหมือนเนื้อว่านพิมพ์ใบจิก รุ่นแรก หลวงพ่อดำ วัดมุจลินทวาปีวิหาร (วัดตุยง) จ.ปัตตานี ปี 2523

Luang Phor Dam amulet (Jik Leaf shape) Mujalintawapiwihan Pattani Province B.E. 2523 (1980 A.D.)

เหรียญพระราชพุทธิรังษี หลวงพ่อดำ วัดมุจรินทวาปีวิหาร ปี 2540 พิมพ์โล่ห์เล็ก -ขนาด 1 ซม x 1 ซม

Luang Phor Dam coin Mujalintawapiwihan Pattani Province B.E. 2540 (1997 A.D.) Small shield 1 cm x 1 cm

เหรียญพระราชพุทธิรังษี หลวงพ่อดำ วัดมุจรินทวาปีวิหาร 2540 รุ่นท่านสั่ง

Luang Phor Dam coin Mujalintawapiwihan Pattani Province B.E. 2540 (1997 A.D.) His command

The judge was one of the first groups to participate in the ceremony and made merits by reserving the amulets and coins. The Bronze monk statue I received was the series made when Luang Phor Dam was 84 years old in 1977. The status is very beautiful and very resemble to Luang Phor Dam.

The 84 Year anniversary coins were from our frequent visits to the temple. Luang Phor Dam gave them to us for free when we went to join the ceremony or in the holidays. Med Taeng coin series in 1977 were given to the family with children. If the couple had no child, Luang Phor still gave a coin to them in advance. He was a kind, compassionate and well known monk in Pattani Province. He also the one who conducted the making of Luang Phor Tuad Chang Hai Temple First Mould in B.E. 2497 (1954 A.D.).

ข้าราชการตุลาการจะเป็นลำดับแรกที่จะต้องไปร่วมงาน ร่วมทำบุญโดยการจองพระบูชาที่วัดสร้าง พระบูชาที่ได้มาองค์นี้ เป็นรูปหลวงพ่อดำที่อายุครบ 84 ปี พ.ศ. 2520 เป็นรูปปั้นสัมฤทธิ์ ที่ออกแบบได้เหมือนตัวท่านมาก และงดงาม

เหรียญที่ระลึก 84 ปี ได้ มาจากการไปเยี่ยมสักการะท่าน อีกหลายครั้งมาก ท่านก็จะเเจกให้ฟรีบ้าง เพราะเมื่อไปร่วมงานหลายครั้ง หรือไปเยี่ยมท่านในวันหยุด เหรียญเม็ดแตง 2520 ท่านจะแจกให้ครอบครัว ที่มีผู้หญิงและลูกๆ ยังไม่มีครอบครัว ก็แจกให้ล่วงหน้า ท่านเป็นพระที่ใจดี มีอัธยาศรัยไมตรี เป็นพระที่มีชื่อเสียงมาก ของจังหวัดปัตตานี ท่านเป็นประธาน ในพิธีปลุกเสกหลวงพ่อทวดวัดช้างให้ รุ่นแรก ปี2497

The history of making Luang Phor Tuad Chang Hai Temple by Luang Phor Dam

Luang Phor Dam conducted the making of Luan Phor Tuad Chang Hai temple in B.E. 2505 (1962 A.D.) and B.E. 2524 (1981 A.D.) He was also the preaching buddy of Ajarn Tim Chang Hai temple. He was also the leader of several ceremonies to make amulets of Chang Hai temple. Phra Ratcha Phuttharangsi (Luang Phor Dam Nonthiyo) is a good and venerable monk.

ประวัติการสร้างหลวงพ่อทวดวัดช้างให้โดยหลวงพ่อดำ

ท่านปลุกเสกหลวงพ่อทวดวัดช้างให้ รุ่นปี 2505 ท่านปลุกเสกหลวงพ่อทวดวัดช้างให้ รุ่น 2524

ท่านยังเป็น พระกรรมวาจาจารณ์ (พระคู่สวดของ อ. ทิม วัดช้างให้) อีกทั้งท่านยังเป็นประธานในพิธีปลุกเสกวัตถุมงคลของวัดช้างให้มาโดยตลอดอีกด้วยพระราชพุทธิรังษี หรือหลวงพ่อดำ ได้บริหารคณะสงฆ์และงานก่อสร้างสังฆเสนาสนะตลอดถึงงานทุกอย่าง พระราชพุทธิรังษี (หลวงพ่อดำ นนฺทิโย) เป็นพระผู้ปฏิบัติดี ปฏิบัติชอบ

ดิฉันได้ทราบข่าวการมรณภาพของหลวงพ่อดำ ในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2526 ที่โรงพยาบาลประจำจังหวัดปัตตานี ในขณะนั้นดิฉันได้ย้ายกลับมาอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่แล้ว

14 ปีต่อมา พ.ศ. 2540 มีงานพระราชทานเพลืงศพหลวงพ่อดำ เพื่อนของดิฉันที่อยู่ที่ปัตตานีได้นำเหรียญมามอบให้อีก 2 เหรียญ เหรียญแรกเป็นรุ่นที่ระลึกการจัดงานพระราชทานเพลิงศพ และอีกรุ่นหนึ่งเป็นรุ่นพิเศษที่เรียกว่ารุ่นท่านสั่ง ซึ่งดิฉันเข้าใจว่าเป็นรุ่นที่่่ท่านแจ้งความประสงค์ให้จัดสร้างในงานพระราชทานเพลิงศพของท่านนั่นเอง

we received the news of Luang Phor Dam's passing on 26 December B.E. 2526 (1983 A.D.) at Pattani hospital. At that time we already moved to Chiang Mai Province.

14 years Later in B.E. 2540 (1997 A.D.) there was a cremation of Luang Phor Dam. A friend who lived in Pattani brought us 2 amulets special series made in the same year. It was believed that Luang Phor Dam commanded his amulets to be made for his cremation as a momento in remembrance to him.